Aviso Legal
Última actualización: 2 de octubre de 2026
1. Datos identificativos del titular
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa:
- Razón social: La Bolera de Soto S.L.
- CIF: B56714181
- Domicilio: Avenida Marqués de Valdecilla, 60D — 39110 Soto de la Marina, Cantabria
- Teléfono: 722 39 37 63
- Email: Laboleradesotosl@gmail.com
- Sitio web: www.balloomsoto.com
2. Objeto y ámbito de aplicación
El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web www.balloomsoto.com, titularidad de La Bolera de Soto S.L. El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación expresa de las condiciones recogidas en este aviso.
3. Alojamiento del sitio web
Este sitio web está alojado en los servidores de Hostinger International Ltd., con domicilio en 61 Lordou Vironos Street, 6023 Lárnaca (Chipre), que actúa como encargado del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD. Los servidores se encuentran dentro del Espacio Económico Europeo.
4. Naturaleza informativa del sitio
Este sitio web tiene carácter exclusivamente informativo. No se realizan ventas, reservas ni contrataciones en línea, ni se dispone de formularios de recogida de datos. Las reservas se gestionan únicamente por teléfono.
La carta, los platos y los precios que puedan mostrarse son orientativos y pueden variar sin previo aviso en función de la disponibilidad de producto y de la temporada. La información vigente es siempre la disponible en el propio local.
5. Condiciones de uso
El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios ofrecidos a través de este sitio web, y en particular a no emplearlos para:
- Incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.
- Difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico o que atente contra los derechos humanos.
- Provocar daños en los sistemas físicos y lógicos del titular o de terceros.
- Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños.
6. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web —incluyendo, sin carácter limitativo, textos, fotografías, gráficos, imágenes, logotipos, iconos y código fuente— son propiedad de La Bolera de Soto S.L. o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por las leyes españolas e internacionales de propiedad intelectual e industrial.
Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de los contenidos del sitio sin autorización escrita del titular.
7. Exclusión de garantías y responsabilidad
La Bolera de Soto S.L. no se hace responsable de los daños o perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la imposibilidad de acceso al sitio web, de la transmisión de virus o programas maliciosos, ni de la información aportada por terceros.
El titular no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del sitio web y se reserva el derecho a suspender, interrumpir o cesar su actividad en cualquier momento.
8. Enlaces a terceros y redes sociales
Este sitio web contiene enlaces a páginas de terceros, en particular a nuestro perfil de Instagram y, si el usuario decide activarlo, al mapa de Google Maps. La Bolera de Soto S.L. no tiene control sobre dichos sitios ni se responsabiliza de su contenido, políticas de privacidad o prácticas. El acceso a ellos se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.
9. Protección de datos y cookies
El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad. El uso de cookies —esta web no instala ninguna por sí misma— se detalla en nuestra Política de Cookies.
10. Legislación aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia derivada del uso de este sitio web, las partes se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del usuario, salvo que la ley disponga otra cosa.